« Etxauri se cierra » est une pièce tirée de l’escalade interdite, un documentaire sur l’escalade durable réalisé par Zaunka.
Etxauri est la grande zone d’escalade navarraise. Avec des ascensions documentées depuis 1902, toutes les générations d’alpinistes et d’alpinistes de Navarre, et en grande partie de Gipuzkoa, de Biscaye, d’Alava et de Rioja, se sont forgées sur ces parois calcaires qui s’élèvent à une quinzaine de kilomètres de Pampelune. En raison de sa hauteur, de la qualité de la roche, du nombre de voies (plus d’un millier) et du climat exclusif et doux dont jouissent les vallées du Goñi et du Valdizarbe, Etxauri est considérée comme l’une des cinq meilleures zones d’escalade de la péninsule.
Fin 2013, le Département du développement rural et de l’environnement du gouvernement de Navarre a annoncé une proposition de réglementation de l’escalade dans la région ; Parallèlement, un fonds européen, également géré par le Gouvernement de Navarre, a été affecté à la réintroduction de l’aigle de Bonelli dans certains affleurements rocheux de la commune, dont Etxauri. Les deux projets ont entraîné une menace de fermeture – permanente et inflexible – d’une bonne partie des murs, y compris les secteurs les plus populaires et historiques.
En réponse à cette situation et à l’opacité de l’administration, les alpinistes navarrais ont fondé DENA (Dibertsiatea eta Eskalada Nafarroan / Diversidad y Escalada en Navarra), une association qui, avec la Fédération des sports de montagne de Navarre, lutte pour rétablir le dialogue avec le autorités environnementales. À Etxauri, il ferme. La réglementation de l’escalade en Navarre, les alpinistes navarrais et autres voix concernées et conscientes du conflit exigent une gestion environnementale transparente, exigent une réglementation juste et consensuelle et défendent, avec arguments, que la conservation de la biodiversité est compatible avec l’escalade.
Etxauri se termine est une pièce tirée de Prohibido escalar, un documentaire sur l’escalade durable réalisé par Zaunka, avec la collaboration de Canalillo Films, qui sortira bientôt. Il reflète la relation complexe entre l’escalade et les grimpeurs avec une réalité sociale, environnementale, culturelle, politique et économique.
